Browsing All Posts published on »aprilie 11th, 2016«

Cîteva pagini salvate în limba maghiară dintr-un volum românesc de proză scurtă care nu a apărut niciodată, ci a… dispărut!

aprilie 11, 2016

3

”Povestea” textelor         Anunțarea ”Târgului de traduceri”* m-a făcut să caut prin ”cutiile cu maimuțe”, găsind un text scurt de proză, în ”doi timpi”, gata tradus în limba maghiară. Povestea acestui text e necesară, ca să explic de ce nu există și varianta românească.        Inițial (adică în 1984),  cînd […]

Conferinţă şi un nou proiect la Filiala Cluj a USR

aprilie 11, 2016

2

Joi, 14 aprilie 2016, ora 13 La sediul Filialei clujene a USR Conferinţă în ciclul Scriitorul în cetate Marius Tabacu: Traducerea literară, artă a re-scrierii Participă la dezbateri: Rodica Baconsky, Horia Bădescu, Benő Attila, Hanna Bota, Ion Cristofor, Rodica Frenţiu, Adela Iancu, Karácsonyi Zsolt, Gabriela Lungu, Laurenţiu Malomfălean, Laura Poantă, Adrian Popescu, Livia Titieni, Sanda […]

Cel mai mare parodist român contemporan, Lucian Perța, distins cu ”Steaua Nordului” la Botoșani!

aprilie 11, 2016

4

LUCIAN  PERȚA  sau PARODIA  MILITANS Poetul maramureşean Lucian Perţa a fost premiat cu medalia „Steaua Nordului” şi o diplomă, oferite de Societatea Culturală „Steaua Nordului” Botoşani, „în semn de recunoaştere pentru activitatea depusă ca promotor al fenomenului cultural”. Lucian Perţa a absolvit în 1978 Facultatea de Filologie a Universită­ţii ”Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca. A debutat în […]