Crăciun fericit și un An Nou cu noroc!

Posted on decembrie 24, 2016

10



Sărbătoarea Nașterii Mîntuitorului să vă lumineze Casa și Inima!

Anul Nou 2017 să vă aducă împlinirea speranțelor!

*

fata-e1456906119167

(Reprodus după http://www.lowendal.ro/)

*

Crăciun fericit !  Merry Christmas !  Joyeux Noël !  Frohe Weihnachten !
    Buon Natale !   Feliz Navidad ! Boas Festas !   Boldog Karácsonyt !
            Καλά Χριστούγεννα !   Весела Коледа !   З Різдвом ! 
                 Veselé Vánoce ! Vrolijke Kerstmis !  God Jul !  
       メリークリスマス !   圣诞节快乐 !   메리 크리스마스 !

*

MIHAI  EMINESCU:

{O STEA ÎN RECI NEMĂRGINIRI}

O stea în reci nemărginiri

    Au răsărit departe

Și, tremurând, parcă s-a stins

    Parc-a apus de moarte.

 

Oricâtă vreme au trecut

    De-atunci și pân-acum,

Oricât viața s-a făcut

    Pustie, fără drum,

 

{Ori}câte zile-am risipit,

    De n-au rămas pe sfert,

O inimă care-a iubit

    {Mai speră} în deșert.

 

O inimă care-a iubit

    Deapururi are glas

Și dacă toate au pierit,

    Durerea i-au rămas.

 

Și cum nimic nu stă pe loc,

    Ci merg precum au mers,

O umbră-a stinsului noroc

    Rămâne-n univers.

[1882-1883]

_____________________

Poem citat după ediția Mihai EMINESCU, POEZII, ediție adnotată. Selecție, cronologie și note de Cătălin Cioabă, Humanitas, București, 2014, p. 420.

*

fireworks-574739_960_720

*

Etichetat: , , , , ,
Posted in: Uncategorized