Recitiri: Duminică cu Vladimír Holan (1905-1980)

Posted on mai 24, 2020

2



Vladimír Holan

 

 

 

 

 

CÎND PLOUĂ DUMINICA

 

Cînd plouă duminica și cînd ești singur, cu-adevărat

singur

către toate deschis, cînd nici hoțul nu vine,

nici bețivul nu bate la ușă nici dușmanul,

cînd plouă duminica și te simți părăsit

și-nțelegi cum să trăiești fără trup,

cînd plouă duminica și ție însuți îți aparții,

nu aștepta să schimbi o vorbă cu tine!

 

Acum e numai îngerul care știe ce e deasupra,

atunci e numai diavolul care știe ce-i dedesubt.

 

Cartea e destinată păstrării, poezia poate fi

părăsită…

_________________________________________________

Din volumul Noapte cu Hamlet, în românește de Ovidiu Genaru și Dragoș Șesan, Cuvînt înainte de Ovidiu Genaru, Editura Univers, București – 1974, pp. 25-26.

*

Posted in: Anamnesis